Kira, Odo a Garak se chystají na infiltraci servisních doků v soustavě Kelvas, kde mají ukořistit dominionskou loď s breenskými zbraněmi. Tím chtějí Flotile poskytnout možnost na nalezení obrany proti nim. Ne všichni cardassijští povstalci však chtějí poslouchat rozkazy bývalé bajorské teroristky a pomáhat jí s jejími plány.
