Po letním ničivém požáru se rodina Wolfpack snaží znovu zapustit kořeny na svém horském ranči. Zatímco se předhánějí v budování nového základního tábora inspirovaného "Boomtownem", dojde k nečekané tragédii a rodina musí oplakávat jednoho ze svých členů.
