Tygři míří na tábor Shallow Lake do Kalifornie, kde je spolu s ostatními táborníky čeká nezapomenutelné léto plné lásky, nocí bez večerky a spousta přírody. Přituhne, když začnou pracovat na neuvěřitelně důležité inscenaci „Ledového království“, a zároveň točit dokumentární seriál o ní, ve kterém není nouze o drama. Povede se Tygrům dokázat, kdo je „co se ledu týče“ nejlepší, aniž by někdo utrpěl omrzliny?
