James gewöhnt sich wieder an das Leben zu Hause, muss sich aber noch an den Umgang mit dem kleinen Jimmy gewöhnen, da er noch nicht sicher im Umgang mit Babys ist. Helen lässt Vater und Sohn für einen Tag allein, um nach Heston zu fahren, und stellt fest, wie sehr Jenny in den letzten Monaten gewachsen ist und nun die beste Freundin des neu angekommenen Landmädchens Doris ist. Währenddessen gerät Mrs. Hall zwischen Siegfried und ihren neuen Chef, Mr. Bosworth, als sie sich über einige von Mr. Bosworths Sicherheitstaktiken streiten. Baby Jimmy schließt sich James und Carmody auf ihrer Veterinärrunde an und bezaubert die Bauern. James schafft es gut, Arbeit und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, bis er auf Dowsons Farm abgelenkt wird.
