Als Lou Brady im Krankenhaus besucht, zeigt der Massenmörder eine bislang ungekannte Reaktion. Dr. Babineau drängt seinen Patienten daraufhin, weiter mit seiner Umwelt zu kommunizieren. Cora ringt sich zu einem Geständnis gegenüber ihrem Ehemann durch. Nach und nach öffnet sich Holly für die Ansichten, die Hodges im Hinblick auf Brady vertritt. Mit neuen Informationen wendet sich der ehemalige Polizist schließlich an den behandelnden Arzt und dessen Gattin.
