Los alrededores de Yukito y Misuzu cambian brevemente del templo a un cultivo como consecuencia de la experiencia de Kano. Luego de un enfrentamiento con Hijiri, Yukito y los demás van brevemente a la clínica. Yukito y Misuzu abandonan la clínica para volver a su casa. A mitad de camino Yukito se da cuenta de que no fue pagado por su trabajo de medio tiempo y vuelve a la clínica solo para ver la otra personalidad de Kano.
