Des cauchemars récurrents de Thunderians tués sur Thundera alors qu’il fuyait en sécurité avec Jaga et les autres Cosmocat réveillent Star-Lion. Jaga vient lui dire qu’ils ont en fait survécu et vivent sur la Troisième Terre. Après avoir rencontré les autres Cosmocat, ils décident de commencer à les chercher mais Mumm-Ra a aussi des plans.
