Un scientifique, resurgit après avoir disparu, semble avoir subi un lavage de cerveau dans un camp en Mandchourie. Lui et plusieurs autres collègues également disparus séjournaient à l'hôtel londonien de Max Chessman au moment où l'on a perdu leurs traces. Steed et Mme Peel s'y introduisent donc...
