Un avion-cargo de la CIA s'abîme dans l'East River. Appelés sur les lieux, Keaton et Zapata repèrent sur la carlingue un logo en lien avec un des tatouages de Jane. Ils découvrent que l'appareil a été fabriqué par une filiale de Crawford. Entre-temps, Cade fait irruption chez Jane et Weller pour leur demander de l'aide. L'équipe doit décider si elle doit faire confiance à un prisonnier qui l'avertit d'un complot. Zapata est coincée entre le FBI et la CIA. Roman et Crawford ne sont pas d'accord sur la manière de gérer une situation délicate...
