Lydia n’a toujours pas annoncé sa maladie à sa famille. Elle est visiblement épuisée, mais s’apprête malgré tout à partir chez ses parents pour prendre en charge son petit frère autiste. Très préoccupé par l’état de santé de sa patiente, Dayan assume de sortir de son rôle et passe à l’acte…
