A személyzet egy tagját megtámadja egy életforma, miközben ő, élelem és víz után kutat a holdbázis számára. Megőrül, és megtámadja Tony Verdeschit, akire ezután az idegen is rátámad. Koenig és az egyik keresőcsapat megtalálja Tonyt. Segítenek rajta, mielőtt az őrület végez vele. Rájönnek az idegen életforma titkára, de technikáik elromlanak, az élelmük és a vizük pedig mérgezővé válik.
