무사히 앤더스 일행을 만나게 된 카프리카 생존자 구조팀! 이들은 갑자기 사일런들의 무차별 공격과 함께 사방으로 포위되면서 사면초가에 빠지게 된다. 하지만 모든 사일런들이 갑작스럽게 카프리카를 떠나게 되고, 갤럭티카호와 민간인 함대는 평화를 맞게 된다. 새로운 행성인 뉴 카프리카에서 영구 정착할 계획을 공약으로 내세운 가이우스 후보는 선거에서 로슬린 대통령보다 많은 득표를 얻게 되고, 결국 로슬린 대통령 참모진은 가이우스를 이기기 위해 히든카드를 꺼내게 되는데...
