Karen gaat aan de slag als verkoopster in een boetiek. Het leven van een werkende vrouw met een gezin is zwaar en ze verwacht dat iedereen een tandje bijsteekt. Iedereen, behalve haar moeder. Nina is eenzaam en drinkt meer dan goed is voor haar. Ze vindt troost en vriendschap bij een verdwaald katje. Ruben probeert zijn aandeel te doen in het huishouden, maar dit is tegen zijn zin. Hij papt ondertussen aan met een studente, maar rijdt zich vast in een relationele knoop als zij heel wat meer verwacht van een relatie dan hij. Maarten bespiedt Nina, sluipt zelfs bij haar binnen en laat een graffititekening achter.
