Aby chronić swoje królestwo przed D'Harańczykami, król Gregor przekonuje czarnoksiężnika Shotę, by każdego dnia o zachodzie słońca przekształcił go w okrutną bestię. Ale prowadzi to do dylematu dla Richarda, kiedy ta złośliwość przybiera niezamierzony i tragiczny obrót.
