В третьем сезоне Кармен «Карми» Берзатто, Сидни Адаму и Ричард «Ричи» Джеримович делают все возможное, чтобы поднять «Медведя», их мясную лавку, превратившуюся в заведение изысканной кухни, на самый высокий уровень, при этом делая все возможное, чтобы просто остаться в бизнес. Наши повара поняли, что каждая секунда имеет значение, но в этом сезоне мы узнаем, есть ли у них все необходимое, чтобы дожить до завтра.
