Стараясь загладить вину наехавшей на газон соседа Лэйси, Гудсон пытается поговорить с последним, но лишь усугубляет ситуацию, что ставит будущее его сеансов под вопрос. Чтобы избежать проблем, Чарли решает устроить небольшую вечеринку, на которой планирует познакомить членов группы с живущими по соседству людьми. Между тем Кейт берется помочь Сэм с выбором платья на выпускной, что вызывает у Дженнифер противоречивые чувства.
