Заподозрив Шона в интрижке с Лэйси, Чарли спешит предупредить бывшую супругу о неверности ее парня, однако признание изменщика заставляет Гудсона начать сомневаться в своих выводах. Дженнифер же ждет вереница встреч и расставаний, в то время как Патрик с Эдом навещают ограбленного Нолана в его квартире, оказавшейся на удивление аскетичной.
