Джордан сводит Чарли со своей старой подругой Келли, неоднократно хваставшейся перед Дэнби, что мужчины ее никогда не бросают. Узнав, что коллега надеется использовать его качество ловеласа, чтобы отомстить Келли за самодовольные речи, Гудсон решает сделать вид, что серьезно запал на красотку, но как долго он сможет притворяться? Между тем новый парень Лэйси, музыкальный продюсер, приглашает девушку на светское мероприятие, куда пытается попасть и Патрик.
