В поисках расшифровки загадочных символов Сара посещает конференцию по НЛО, где выслеживает блогера, предположительно связанного с предметом ее поисков. Воспоминания последнего о месте его работы дают женщине наводку на одну из подпольных компаний, причастных к будущему созданию киборгов, однако посещение этого места приводит к печальному итогу. Тем временем Райли вспоминает о недавнем прошлом и вызывает у Кэмерон подозрения, а Эллисон берется обучить Джона Генри морально-этическим нормам поведения.
