На рассвете Рэд сообщает участники оперативной группы о том, что планируется кража важнейшего отчета. Рессле и Дэмбэ отправляются в Капитолий, где узнают, что отчет находится на руках у Фридмана. Им удается с ним связаться и убедить его скрыться, пока воры не добрались до него.
