Конгрессмен Хадсон вместе со спецагентом Никсоном убеждают генерала Стромберга переговорить с Купером и Панабейкер на тему будущего оперативной группы. Рэд несанкционированно вмешивается в их разговор, и Стромберг решает закрыть оперативную группу и приказывает Куперу захватить Рэддингтона.
