Команде Курта предъявляют обвинение в пособничестве террористической организации. Мэтью Уайтс начинает допрашивать каждого по-очереди, но Курт не собирается прекращать работу из-за этого. Им предстоит выяснить, как связана смерть девочки из приемной семьи с деятельностью “Песчаной бури”. Тем временем Рид попадает в больницу и, выйдя из нее, решается встретиться со своими демонами и посмотреть видеокассету.
