Опыт Маркса едва не приводит к непоправимым последствиям, и лишь вмешательство Тони уберегает Билла от обвинений. Между тем, стараниями Бабино, адвоката Брэйди и самого заключенного преступника, дело Хартсфилда освящается совсем в ином свете, что начинает не на шутку тревожить Ходжеса и остальных, не желающих, чтобы убийца вышел на свободу. Последней надеждой на то, что негодяя все же обвинят, остаются показания Лу, однако сможет ли девушка взглянуть в лицо своим страхам и открыто выступить против своего обидчика?
