Ellen har tagit Krajewski och hans fru som gisslan, och de är på väg till en tv-station i Warszawa. Under tiden måste Asgeir och Tereza bryta sig in på ett hårt bevakat lager i jakt på bevis. Den norska regeringen är under maximal press före Natotoppmötet, och justitieministern har dåliga nyheter till Jonas.
