Niles se zúčastní benefiční akce pořádané Frasierem v naději, že se seznámí s vhodnou ženou. Naneštěstí se Niles musí potýkat s Frasierem, který je vyhlášeným "magnetem na kočky" a dokáže upoutat pozornost každé atraktivní ženy. Frasier zavolá Normovi, aby se škodolibě pobavil. Martin se rozejde se Sherry kvůli bezvýznamnému přestupku.
