Während Xena auf einer Mission unterwegs ist, muss sich Gabrielle mit Aphrodite herumschlagen, die sich in einen von Amors Liebeszaubern einmischt, der zwei Königreiche vereinen soll, und die Joxer mit einem Zauber belegt hat, der sich wie ein echter Held verhält, wenn eine Glocke läutet.
