Après un nième rejet de Hiramasa, Mikuri profite de la blessure temporaire de sa mère pour quitter son foyer et retourner temporairement chez ses parents à Tateyama. De son côté, Hiramasa manque toujours autant de confiance en lui, et ce n'est pas la réflexion de Ryota, qui pense mieux connaître sa femme que lui, qui va arranger les choses.
