Greg Nose ügye újra terítékre kerül. A férfi magára vállalta ikertestvére minden tettét, és most a tárgyalására vár. Amikor Molly Petrovich eltűnik arról a hajléktalan szállóról, amelynek az egyik vezetője Rick Nose, Malone újra nekifut, hogy Ricket az összes bűncselekményéért bíróság elé lehessen állítani. A helyzetet nehezíti, hogy néhány órával később Greg visszavonja a vallomását és Rickkel együtt távozik.
