Annie napok óta képtelen kialudni magát. Amikor néhány percre elbóbiskol, akkor is mindig ugyanabban a nyomasztó álomban találja magát. De nem is pihenhet sokat, mert négy rendőrgyilkost kell elkapniuk. Két gyanúsítottat hamar kézre kerítenek, de a testvérpár nagyon közel van ahhoz, hogy végleg eltűnjön.
