La banda è alle strette: il commissario Scialoja ha sequestrato il loro arsenale e sta raccogliendo indizi decisivi. Intanto Don Mimmo, il boss della camorra, ha propositi di vendetta e cerca di incastrare il Freddo. Dandi, per proteggere l'amico, si rivolge a Zio Carlo.
