De weglopers vallen uit elkaar. Ze hebben een pauze nodig en organiseren een quinceanera-feest voor Molly. PRIDE voert hun nieuwe arsenaal op. Frank plaatst Leslie in een faciliteit om haar terug te brengen naar het geloof. Ondertussen is de mysterieuze stem die Karolina hoorde, echt geworden.
