Johnny Crowder daje Avie do zrozumienia, że jej uwięziony teść, Bo, chce się na niej zemścić za zabójstwo syna. Raylan postanawia ją chronić. Próba zastrzelenia Raylana i Avy w jej sypialni kończy się niepowodzeniem. Raylan łączy siły z szeryfem okręgowym hrabstwa Harlan, Hunterem Mosleyem, który ma stare porachunki z klanem Crowderów. Obaj chcą znaleźć rannego strzelca, któremu udało się uciec.
