Doktor odbiera sygnał S.O.S. nadany przez inny wehikuł czasu. Wyrusza z Rose na ratunek i trafia do Londynu ogarniętego pożogą II wojny światowej. Rose postanawia pomóc chłopcu w masce przeciwgazowej, który podczas nalotu znalazł się na dachu jednego z budynków. Dziecko szuka swojej mamusi. Kiedy dziewczyna trafia na balon zaporowy, z opresji ratuje ją niezwykle przystojny podróżnik w czasie, kapitan Jack Harkness. Doktor tymczasem śledzi dziewczynę zdobywającą żywność dla bezdomnych dzieci. Na widok chłopca w masce mali włamywacze wpadają w panikę.
