Следуя за Мелани, Дэйл Барбара и жители Честерс-Милл оказываются за пределами купола. Загадочная преграда рушится, но кое-кто погибает. Год спустя Барби возвращается в городок на День памяти жертв Купола вместе с Хантером и своей новой девушкой — Эвой. Они знакомятся с кризисным психологом Кристин, которая оказывает на жителей Честерс-Милл большое влияние.
