Лэннен узнает о матери Клэр и ставит Михаила в известность о своих намерениях. Консул показывает сыну страшную находку, Михаил выменивает у сестры ценный артефакт, а Алекс использует свой дар для достижения желаемого. Уильям передает послание своей пастве, Лэннен показывает Клэр пленницу и рассказывает о своей задумке. Генерал предлагает Арике сделку, а та выдвигает свое условие. Уильям узнает о поступке отца, Алекс исполняет задуманное, генерал решает вопрос с консулом, а Клэр вызывает отца на откровенный разговор.
