Тюльпан пытается прийти в себя после встречи с Ковбоем весьма радикальными способами, однако повторяющиеся каждую ночь кошмары лишь усиливают ее паранойю. В это же время в небольшой вьетнамской деревушке случается настоящее чудо, требующее немедленного вмешательства Херра Старра. Этот жестокий и хладнокровный лидер тайной организации «Грааль» несколько лет назад прошел изощренные испытания на пути к заветной должности, хоть и преодолевал препятствия не самыми достойными способами. Пока Старр разбирается с зависшей в воздухе свиньей, Кэссиди оказывается перед сложным выбором, а Джесси пытается выяснить, оправдана ли его жертва.
