Атрия Девять узнает, что в университете будет выступать искатель Крестон Хаббелл, лидер расы адари. У нее большое дело к важному лицу: на родной планете братья и сестры девушки находятся в плену. Атрия Девять обращается к Джакс и другим одногруппникам за помощью, чтобы противостоять бывшим хозяевам.
