Наруто, Сакура, Сай та Ямато вирушають на нову місію поблизу Храму Вогню. Коли друга сторона не з'являється на місці зустрічі, команда розділяється, Наруто натрапляє на одну з чотирьох прихованих гробниць, які вони прийшли захищати. Через непорозуміння він б'ється з одним з монахів-тренерів з Храму Вогню, Сорою, який також використовує техніки, засновані на чакрі вітру. Після плутанини ченці та команда Какаші вирушають до Храму Вогню і Наруто впізнає його зі свого нічного кошмару.
