Manny Coto wollte das Spiegeluniversum in ein oder zwei Episoden umsetzen. Mike Sussman hatte die ursprüngliche Idee. Manny Coto spricht über den Bau einer Nachbildung der Original-Serien-Sets, die für die beiden Episoden benötigt werden. Doug Drexler beschreibt sein Verfahren zur genauen Reproduktion dieser Sets. Er erinnert sich an das Brückenset, das für "Relics" aus der nächsten Generation geschaffen wurde, sowie an die Arbeit für "Trials and Tribble-ations" aus Deep Space Nine. Michael Westmore spricht darüber, wie man die Gorn darstellen kann. Dan Curry fährt mit den Händen des Gorns fort. John Teska war in der Lage, eine CG-Kreatur aus einer Maquette des Gorns zu bauen, für die Michael Westmore die Genehmigung erhalten hatte.
