La présence de Ranmaru complique leur vie à tous les deux ; Anne doit faire l'impossible pour convaincre le comte de l'accepter dans la maison. Mais le plus gros problème reste à venir : Ranmaru doit danser pour les invités et aider Anne à prendre son bain.
