Miután az Orville legénysége visszaveri a krillek támadását egy vadonatúj kolónia ellen, a Szövetség Ed-et és Gordon-t egy veszélyes küldetéssel bízza meg: be kell jutniuk egy krill hajóra és meg kell szerezniük a krill biblia, az "Anhkana" egy példányát, hogy jobban megismerjék az ellenséget.
