Haruna vince ad un concorso a premi un viaggio per dieci ragazze in un villaggio turistico del sud. Risa così decide di autoinvitarsi assieme a Mio e portare con loro anche le altre ragazze della serie. Essendo un viaggio per sole ragazze, Rito non può partire con loro, ma un'invenzione di Lala lo trasforma accidentalmente in una borsa, ritrovandosi in seguito in viaggio con le altre.
