Er worden verkoolde resten van een boot gevonden. Steve gebruikt dit als argument om Hardy ervan te overtuigen dat hij hem serieus moet nemen. Karen White van de Daily Herald krijgt Beth Latimer zover dat ze meewerkt aan een artikel over de dood van haar zoon. Na een gezellig diner met Ellie en haar echtgenoot heeft Hardy bij thuiskomst een black-out.
