Крейн решает наконец-то овладеть искусством управления автомобилем — разумеется, под чутким руководством Эбби. К сожалению, урок вождения прерывает сообщение о похищенном ребенке. В ходе расследования Эбби и Крейн узнают, что десятилетнюю Сару Ланкастер завлек в лес с помощью магической флейты Крысолов. Более того — оказывается, что на семье Ланкастеров лежит проклятье. Крейн и Эбби в компании Ника Хоули отправляются прямо в логово Крысолова, чтобы спасти Сару.
